एस्ट्राजेनेका का भारत वैक्सीन पार्टनर यूरोपीय संघ के यात्रा समाधान की मांग कर रहा है

बैंगलोर, 28 जून (Reuters) – एसआईआई द्वारा एस्ट्राजेनेका की सरकार -19 वैक्सीन की पुष्टि की गई है।

ईयू वैक्सीन पासपोर्ट कार्यक्रम लोगों को 1 जुलाई से स्वतंत्र रूप से यात्रा करने की अनुमति देगा, जब तक कि उनके पास पश्चिम में बने चार टीकों में से एक है। अधिक पढ़ें

इसमें एस्ट्रोजेनेका (एजेडएन.एल) शॉट शामिल है, जो कोवशील्ड के एसआईआई-निर्मित भारतीय संस्करण तक विस्तारित नहीं था।

पूनावाला ने ट्विटर पर कहा, “मैंने इसे उच्चतम स्तर पर ले लिया है और मुझे उम्मीद है कि जल्द ही नियामक स्तर पर और देशों के साथ राजनयिक स्तर पर मामला सुलझा लिया जाएगा।”

इकोनॉमिक टाइम्स ने सोमवार को बताया कि भारतीय विदेश मंत्रालय ने गोवशील्ड को यूरोपीय फार्मास्यूटिकल्स (ईएमए) की गैर-मान्यता पर चिंता जताई थी।

जर्मनी, ग्रीस और स्पेन सहित कुछ देशों में इसके लागू होने से पहले से ही “ईयू डिजिटल COVID प्रमाणन” मौजूद है।

एस्ट्राजेनेका शॉट को छोड़कर अन्य ईयू-अनुमोदित टीके, जिन्हें इस क्षेत्र में वैक्ससेवरिया के नाम से भी जाना जाता है, में मॉडर्न (एमआरएनएओ), फाइजर (पीएफईएन) और बायोटेक (22यूएई.डीई) और जॉनसन एंड जॉनसन (जे एनजेएन) शामिल हैं।

यूरोपीय संघ और भारतीय विदेश मंत्रालय ने टिप्पणी के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।

एस्ट्राजेनेका का एकमात्र सीओवीआईडी ​​​​-19 वैक्सीन, जिसे आवेदन के लिए विपणन और मूल्यांकन किया गया था, ईएमए द्वारा अनुमोदित किया गया था और स्वीकृत होने वाला एकमात्र टीका था, ईएमए ने कहा।

Covshield के पास वर्तमान में EU में विपणन मान्यता नहीं है, हालांकि यह Vauxhavria के समान उत्पादन तकनीक का उपयोग करता है, कंपनी ने कहा।

ईएमए ने एक बयान में कहा, “अगर हमें काउशील्ड के लिए मार्केटिंग प्राधिकरण आवेदन प्राप्त करने की आवश्यकता है या वोक्ससेवरिया के लिए अधिकृत उत्पादन साइटों पर किसी भी बदलाव को मंजूरी दी गई है, तो हम इसके संपर्क में रहेंगे।”

यूरोपीय आयोग की वेबसाइट में कहा गया है कि यूरोपीय संघ-व्यापी बाजार-अनुमोदित टीकों को प्रमाणीकरण के लिए अनुमोदित किया जाना चाहिए, जबकि सदस्य राज्य विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) द्वारा अनुमोदित टीकों को अपनाने का विकल्प चुन सकते हैं। (https://bit.ly/2U6fOqS)

दुनिया के सबसे बड़े वैक्सीन निर्माता भारत ने लगभग 100 देशों को खुराक प्रदान की है, मुख्य रूप से SII के लिए धन्यवाद।

रॉयटर्स की रिपोर्ट है कि घरेलू संक्रमण में वृद्धि के बीच भारत के सभी निर्यातों को रोकने से पहले यूरोपीय संघ एक घाटे को पूरा करने के लिए एसआईआई से 10 मिलियन गोवशील्ड की मांग कर रहा है। अधिक पढ़ें

पिछले साल, एस्ट्रोजेनेका ने एसआईआई के साथ मिलकर भारत सरकार और निम्न और मध्यम आय वाले देशों का टीकाकरण किया।

देश के काउबॉय टीकाकरण पंजीकरण साइट के अनुसार, भारत में अब तक प्रशासित 322 मिलियन खुराक में से, काउशील्ड लगभग 88% है।

कई जिन्हें भारत के कोवाक्स शॉट द्वारा टीका लगाया गया है, उन्हें भी यात्रा कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है क्योंकि यह अभी तक विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुमोदित नहीं है।

यूरोपीय संघ द्वारा अनुमोदित चार टीकों के अलावा, WHO आपातकालीन उपयोग के लिए Covshield और Synoform और Sinovac के टीकों को सूचीबद्ध करता है।

उदय संपत और अंगूर बनर्जी द्वारा बैंगलोर में रिपोर्ट; ब्रुसेल्स में फिलिप ब्लेंकिंसैब द्वारा अतिरिक्त रिपोर्ट; अलेक्जेंडर स्मिथ द्वारा संपादन

हमारे मानक: थॉमसन रॉयटर्स फाउंडेशन सिद्धांत।